King And I
دراما تصور لنا حياة الخصيان بالأساس ،
هؤلاء الذين يكونون للملك مظلة تقيه من المطر و حر الشمس
و لا يعيشون إلا بعيشه هو و لا يسعدون إلا بسعادته هو
الاسم بالكوري : 왕과 나
الاسم بالانقليزي : The King and I
الاسم بالعربي : أنا و الملك
عدد الحلقات : 63
النوع : تاريخية رومنسية
وقت البث : 2008/2007
القناة العارضة : SBS
الموقع الرسمي : من هنا
تقييمات الحلقات : من هنا
إخراج : Lee Jong Soo, Son Jae Sung
الكاتب : Yoo Dong Yoon
أنا و الملك دراما تاريخية مؤثرة
تحكي لنا قصة كيم تشو سون ، خصي من حضارة تشوسون .
أحب سو هوا منذ نعومة أظفاره و لكنها دخلت
القصر لتكون محظية الملك سون جونغ . لم يتحمل بطلنا فراقها
و بعدها عنه ، فقرر أن يدخل القصر تحت قناع خدمة الملك لكي يكون الى
جانب سو هوا حتى لو تطلب منه الأمر
أن يقوم بخصي نفسه . و مع كل هذا اكتفى فقط أن يراها من بعيد أو أن يكلمها
كصديق طفولة لأنها و بطبيعة الحال "إمرأة الملك ".
على الرغم من أن سو هوا صارت الملكة ،
عانت كثيرا من مكائد و مؤامرات و انتهى بها الأمر أن يتم عزلها عن منصبها
تحكي لنا قصة كيم تشو سون ، خصي من حضارة تشوسون .
أحب سو هوا منذ نعومة أظفاره و لكنها دخلت
القصر لتكون محظية الملك سون جونغ . لم يتحمل بطلنا فراقها
و بعدها عنه ، فقرر أن يدخل القصر تحت قناع خدمة الملك لكي يكون الى
جانب سو هوا حتى لو تطلب منه الأمر
أن يقوم بخصي نفسه . و مع كل هذا اكتفى فقط أن يراها من بعيد أو أن يكلمها
كصديق طفولة لأنها و بطبيعة الحال "إمرأة الملك ".
على الرغم من أن سو هوا صارت الملكة ،
عانت كثيرا من مكائد و مؤامرات و انتهى بها الأمر أن يتم عزلها عن منصبها
كتابة التقرير بلقيس
كوماوه <3 شكرا ع مجهودك فراس فايتنج (Y)
ردحذفالسلام عليكم عاوزة اسال عن اخر حلقتين فالدراما my lovely fool ارجو اللينكات اذا خلصت مشكورين
ردحذفلم تترجم بعد, ستضاف بعد ترجمتها
حذفكوماوه ع الترجمة <3
ردحذفكوماوه ع الترجمة <3
ردحذفكوماوه الدراما جميل جدأ <3
ردحذفبتمنى تتعاون مع فريق Mero Tech كمان في ترجمة و رفع هذه الدراما ايضا مثل حلم الملك و بتوفقك <3
ردحذفالدراما رائعة جدا بدأت فيها من فترة لكن بنتظر لما تكمل ترجمتها لكن بليز ماتسحب ع ترجمتها بننظر حتى لو سنه لتكمل لكن استمر في ترجمتها كوماوه ع مجهودك فيراس
ردحذفتصدقي, كان المفروض ترجم نترجم هذه الدراما لكن انا اقنعتها بحلم الملك لأنها كانت تريد دراما اكثر اكشن و بعيده عن الحزن لأن الدراما التي تقوم بترجمتها فيها كثير حزن فأرادت التغيير
ردحذفالسلام عليكم
ردحذفارجوكم كملو ترجمة دراما king and I وارفعوها اون لاين للمشاهدة
المشروع متوقف للأسف
حذفالعمل متوقف مؤقت ولا نهائي ؟
حذفياخسارررررة كنت اتمنى تكملو الترجمة
حسب الضروف
حذفوالله King and I أقوى مليون مرة من King's Dream
حذفحلم الملك فاشل جدا وحرام تضييع وقت عليه
وحرام دراما مثل الملك وانا يتم اهمالها بهذا الشكل
صراحتا من وقتما قام البطل بأخصاء نفسه و اصبح عاجز فقدت حماسي في الدراما،
حذفانت كمترجم المفروض ما تأثر فيك احدات الدراما اللي بترجمها لانو بكذا راح ينتج عنه اعمال غير مكتملة وما راح يكون في تقدم في المدونة .. وفكرة المدونة انها تضم الدرامات التاريخية فقط شيء جميل ورائع وتعتبر فكرة جديدة وفريدة نوعاً ما فحرام يعني في نص العمل تسحب عليه بسبب انك فقدت حماسك للدراما !
حذفلكم كل الاحترام والتقدير ومشكورين كثير ع الجهود ونحو الافضل دايما
ياريت لو تكمله بعد حلم الملك شكرا ع مجهوك فيراس
ردحذفياربت ترجع تترجمه بليز لو امكن مش لازم ناو بعد رمضان المهم تترجمه وشكرا ع مجهودك
ردحذفصراحتا رغم مشاغلي إلا اني فاتح ملف الترجمة طوال الوقت في جهازي و كلما توفر لي الوقت قمت بترجمة بعض الاسطر. و عندما يجهز ملف اكيد سأقوم بانزاله لكم. تحياتي
حذفمازلت متأمله نزول الترجمة شكراً لك على مجهودك ^_^
حذفاهلا ذكريات، جاري العمل عليهاا
حذفشكرا ع مجهودك فيراس
حذفأخي أكمل ترجمة هذا المسلسل جزاك الله فقلة التفاعل لا يعني سوء الدراما ،فالدراما التاريخية تملك عشاق كثيرون و أنا منهم .شكرا
ردحذفياخي الواحد لو فضل يقول "شكرا ع مجهودك" من هنا لاخر حلقة مش هيكفي والله شكرا من القلب انك بتهتم بالاعمال الي زايي دي خصوصا انها تاريخية ونادرة وبتاخد وقت في الترجمة شكرا لك فيراس نومو كوماويو <3 :)))
ردحذفبراحتك في ترجمتها المهم ماتوقف الله يرضى عليك
أشكرك يا أخي البصراوي على ترجمتك الجميلة
ردحذفالمسلسل بحد ذاته روووعة وترجمتك خلته أأروع من الخيال
اتمنى تكمل ترجمة وراح نظل نشجعك دايما وأبدا
مشكوووور وتسلم ايدك
شكر جزيلا لكم على التشجيع ات شاء الله راح نواصل ومانقطع إلى نهاية المسلسل
حذفشكرا جزيلا للجميع
اليوم أن شاء الله تنزل الحلقة 21
يعطيكم الف عافية فعلا ماقصرتو معانا وشكراً كثير من القلب والى الامام دائماً
ردحذفشكرا ع الترجمه الرائعة ...فايتنج
ردحذفمجهود اكثر من رائع وسرعه في الترجمه موضوعك يستحق التقييم شكرا جزيلا
ردحذفاخي البصرواي شكرا لك ع مجهودك الجبار شكرا لك لترجمتك هذه الدراما الاسطوريه واسال الله ان يسعدك سعاده مضاعفه كما اسعدتنا بترجمتك لهذه الدراما تعجز كلمات الشكر عن وصف مدى امتناني لك لتكملتك هذه الدراما الجميله وفي انتظار باقي الحلقات وشكرا لك
ردحذفمشكور يالغالي على ترجمة المسلسل
ردحذفشكرا ع الترجمة وع مجهودكم
ردحذفشكرا جزيلااا
ردحذفشكر من القلب على مجهودكم الرائع ووتوفير ترجمه لهذه الدراما شكرا جزيلا كوماوويو ❤👏
ردحذفو أخيرا تم إتمام الترجمة ، الشكر الخالص للمترجم وللمدونة و نتمنى لكم التوفيق
ردحذفحقيقي شكراا شكرا، على اني ما اتابع الدراما حالياً لكن باذن الله في المستقبل، وفعلا واضح الترجمه كانت بوقت قياسي، شكرا بحجم السماء ماننحرم يارب🙌🏼🖤🖤🖤🖤.
ردحذفشكرااااااااا على ترجمة هالدراما المتميزه الرائعه .. رائعه للنهايه
ردحذفممكن اضافه ملف الترجمه لدراما
ردحذفKing and I
تم تفعيل رابط الترجمة أو الرابط أسفل
حذفhttps://uptobox.com/user_public?hash=b37a302fdfd4b266&folder=2604597260
الله يسعدك يارب
حذفالقصه كله نحرقت عليه شون القصه هيج تكتبوه حتموت بل نهايه وهسه زوجه كره وحتنعزل واينه حيصير شرير وتشوسون حيموت شنو بقه نشوف ماعرف هسه اكمله لو لا شنو تنصحون
ردحذفمعك حق ما كنت منتبه لهذا الشي. تم حذف
حذف