شاتنا

اهلا و سهلا بك
بزيارتك للإعلانات الموجودة في المدونة دعم لأستمرار المدونة فشكرا لك Korean Drama Raw
أخر أضافات الراو - Latest Upload Raw Files

الجمعة، 29 مايو 2020

ترجمة Hur Jun 1999 11-64


حصــــريا


الدراما التأريخية 
Hur Jun
1999

أضغط على ( مزيد من التفاصيل ) الأسفل لتصل للحلقات


  • Drama: Heo Joon
  • Revised romanization: Heo Joon
  • Hangul: 허준
  • Director: Lee Byung-Hoon
  • Writer: Lee Wan-Kyu
  • Network: MBC
  • Episodes: 64
  • Release Date: November 29, 1999 - June 27, 2000
  • Runtime: Tuesday 21:55
  • Language: Korean
  • Country: South Korea


هذه الدراما التاريخية العظيمة حول قصة حياة هوه جون ، الطبيب الأسطوري من سلالة جوسون.

كان هوه جون طفلاً غير شرعي لحاكم بيونغ آن دو (منطقة في كوريا الشمالية) وقضى أيامه في العمل كزعيم لعصابة تهريب. عندما تم القبض عليه ، رتب والده لـ Huh Joon ووالدته للمغادرة إلى Kyung Sang Do (منطقة في كوريا الجنوبية). المكان الذي التقى فيه بالدكتور المحترم يو. اكتشف موهبته واهتمامه بالطب وشفاء الناس. حيث سرعان ما بدأت حياته تأخذ منعطفا كاملا عن ماضيه الدنيء  ليصبح طبيب الإمبراطور.






هناك مسلسل سبق جوهرة القصر و قيل انه النسخة الرجالية منه
خاصة و انه لنفس مخرج جوهرة القصر المخرج العبقري

Lee Byung Hoon

و لنفس الكاتب ايضا

Choi Wan Kyu


هذا ما يؤكد ما سنجده في هذا المسلسل من ابداع في الاخراج و تشويق في الاحداث

ملاحظات


هذه الدراما هي رابع اعلى نسبة مشاهدة في تاريخ الدراما الكورية
و لا تبعد كثيرا عن صاحبة المرتبة الاولى
1. First Love (KBS2, 1996) - 65.8% (1997-04-20)
2. What Is Love? (MBC, 1992) - 64.9% (1992-05-24)
3. The Sandglass (SBS, 1995) - 64.5% (1995-02-06)
4. Huh Joon (MBC, 1999) - 64.4% (2000-06-27)
5. A Sunny Place of the Young (KBS2, 1995) - 62.7% (1995-11-12)




هناك الكثير من ممثلي جوهرة القصر شاركوا في العمل
المصدر https://belkissmisa.blogspot.com



الممثلين المشاركين حسب الظهور

اادراما من ترجمة:
 Bachir del Barrio
 فــــــراس البغــــدادي



جدول الأونلاين









12









13









14









15









16
























































هناك 39 تعليقًا:

  1. مسلسل رائع يستحق المشاهدة.شاهدته بدون ترجمة عربية . كما أن هناك نسخة حديثة من المسلسل أنتجت سنة 2013 بإسم Hur Jun, the Original Story (2013) بعدد حلقات بلغت 135

    ردحذف
    الردود
    1. صحيح حسن حاليا نترجم في الحلقات الأولى و الأحداث جميلة و تشوق, حقاً يستحق أن يكون رابع دراما من حيث المتابعة و أكثر ما يميز الدراما بالنسبة لي هو البطل Jeon Kwang-Leol و تمثيله الرائع.
      صحيح هناك نسخة حديثة تُترجم حاليا و بأسم الطبيب هور جون أيضاً, تابعت منها تقريب 4 حلقات و جميلة أيضاً

      تقبل تحياتي
      فـــراس البغدادي

      حذف
  2. انا شفت الدرما الجديده 70 ولما رايت إنكم راح تترجم النسخه القديمه قررت اتوقف وانتظر ترجمتكم

    ردحذف
    الردود
    1. الدراما حلوة تستحق المتابعة لا تفوتها

      حذف
    2. هل انت مستعد لتكمل ترجمة الدراما إلى آخر خلقه
      انا النت عندي ضعيف ياريت لو تجد حل كيف احمل الحلقه مدمجه مع الترجمة من الموقع الروسي إلى حط عليه اونلاين

      حذف
    3. العمل مشتركين في ترجمته مترجمين أنا و الأخ بشر
      و أكيد سنكمله للنهاية
      أما بالنسبة للتحميل من الموقع الروسي Hqt hgvhfä td hgl,ru hgHstg , plg
      https://9xbuddy.org/

      حذف
    4. السلام عليكم اخي الموقع يساعد في التحميل
      لاكن انا اريد ان احمل ببرنامجADM
      لا استطيع وجربت كم برنامج دون فائده وانا اريد ان احمل الحلقات في الليل وadm يساعدني تحميل كم حلقه اشاء والجهاز يطفي وحده

      حذف
    5. صراحتا ما أعرف عن ADM وكيف طريقة التحميل فيه

      حذف
  3. السلام عليكم هل عندكم عزم لاكمال حلقات المسلسل مر
    مر أسبوع ولم تترجم حلقه واحده؟

    ردحذف
    الردود
    1. صيح أخي تعرف رمضان و أيضاً كنا مشغولين في استكمال الحلقات الأخيرة من دراما داي جويونغ
      أكيد مستمرين في ترجمته و الحلقة الـ 7 شبه أكملنا ترجمتها
      و أن شاء الله نحاول أضافة كل يوم حلقة, فقط صبركم علينا

      حذف
    2. اسف على الازعاج بس حبيت اتاكد انو راح تكمل ترجمة المسلسل مشكور

      حذف
    3. نكملها، نحن مترجمين و مستمرين في ترجمتها

      حذف
  4. نشكرك على جهودك بارك الله فيك

    ردحذف
    الردود
    1. مشكور علي
      فقط للعلم مترجمين يترجمون العمل

      حذف
  5. بجد مش عارفه اشكركم على ع او ع ايه شكرا جدا ع مجهودكم💙💙💙🌸

    ردحذف
  6. مشكورين على المجهود والله انكم رائعون وشكرا لكم

    ردحذف
  7. مشكورين على المجهود والله انكم رائعون وشكرا لكم

    ردحذف
  8. أين الحلقة 11 بارك الله فيكم

    ردحذف
  9. شكرا جزيلا...نرجو منكم ترجمة المسلسل التاجره كيم مان دوك و يي سون شين

    ردحذف
  10. بورك فيكم هذه الدراما التاريخية العظيمة شاهدتها كاملة بالإنجليزي لأني من الفان الوفي للمخرج المنتج لي بيونغ ون وأنا سعيد جدًا أن أتابعها معكم بالعربي ، شكرًا جزيلا لكم وأتمنى أن تتموا ترجمتها إن شاء الله الله يكون في عونكم

    ردحذف
    الردود
    1. لو سمحت اين اجدها كاملة باللغه الانجليزية رجاء عاجل عاجل

      حذف
  11. طولتو ان شاء الله خير اسبوعين ولا حلقه كثير ؟

    ردحذف
  12. العفو متى يتم تنزيل باقي الترجمة ؟

    ردحذف
  13. مرجو ترجمت الحلقات 12.13.14.15.16 وباقي الحلقات وشكرا

    ردحذف
  14. مرجو ترجمت الحلقات 12.13.14.15.16 وباقي الحلقات وشكرا

    ردحذف
    الردود
    1. رجاء نريد تكملت ترجمة باقي الحلقات وشكرا

      حذف
  15. هل سوف تكملون ترجمة مسلسل مرجو رد على اسئلتنا وشكرا

    ردحذف
  16. نرجو إكمال ترجمة هذه الدراما الرائعة, مؤسف أنه لايوجد لها ترجمة عربية كاملة.

    ردحذف
  17. لماذا التأخير في نشر باقي الحلقات؟؟؟ ان كنت مشغول ضع لنا رابطالحلقات كاملة ومترجمة !

    ردحذف
  18. لماذ كل هذا التاخير نريد مشاهدة جميع حلقات المسلسل ونرجو رد على اسئلتنا وشكر

    ردحذف
    الردود
    1. عزيزي بدر مدونة اسيا بالعربي تستكملها
      https://asiainarabic.blogspot.com/2020/04/6403-1999-hur-jun.html?m=1

      حذف
  19. ممكن الحلقات كامل

    ردحذف
  20. رائع رائع رائع بكل ما تحمله الكلمة من معنى
    هذا أروع وأجمل مسلسل رأيته في حياتي كلها
    لقد تعلمت منه الكثير من الدروس وعلمت الحكمة والصبر والمثابرة حتى أحقق كل أهدافي
    أنصح بشدة بمشاهدته لأنه حقا من أروع المسلسلات الكورية على الإطلاق.

    ردحذف