السلام عليكم ... أنا أسمي فراس البغدادي من العراق مخلص دراسه وموظف الحمدلله أنا مترجم ورافع لو حابه أحد ينضم للفريق تبعي أهلا وسهلا فيه بشرط يكون متلزم بالوقت وسريع وقد المسؤلية للتواصل
عفوا ، اخ فراس اريد الاستفسار عن شيء اذا لم تمانع ، انا كنت اجرب الترجمة علي برنامج aegesub لأن حلمى ان اصبح مترجمة لكن بعد ان انتهى من دراستى ان شاء الله لكننى الان لدى ملف ترجمة و الفيديو راو ، لكن لا اعرف كيف ادمجهم معا ، استطعت دمجهم فقط علي media classic player لكننى اريد نسخة من الفيديو نفسه حتى يكون محفوظ لدى لا اعرف كيف اتمنى ان تساعدنى و شكرا جدا
اخ فراس اولاً شكراً اهواية على هاية المدونة الرائعة و ممكن لو سمحت دراما Shoot For The Stars انت حاطها بس ما موجودة الحلقات ممكن ترفعها و في دراما ثانية اسمها Precious Family ممكن تخبرني اقدر القيلها ترجمة اي لغة منين يعني اي لغة حتى لو الكورية و دراما daddy fish 2000 هي دراما صغيرة من 4 حلقات ممكن ترفعها و شكرا كثيييير و اسفة على الطلبات الكثيرة
شكرا جزيلا لك أخ فراس مدونتك فيها أفضل المسلسلات الثاريخية اللي تمنيت شوفها اشكرك من قلبي بس ياريت عندي طلب و أملي كله متوقف على هذا الطلب انا بحب الترجمة كثير بس مشكلتي ما بعرف كيف ادمج الترجمة مع الحلقة الراو ياريت مساعدتك
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يسعد مسائك وكل أوقاتك بخير عساك مرتاح البال إن شاء الله
لدي مداخلة أو تعقيب بسيط بخصوص مسلسل The.Great.King's.Dream الترجمة متوقفة عند الحلقة 33 آمل منكم ترجمة بقية الحلقات لأني متشوق لتكملة مشاهدة المسلسل وأيضاً ملاحظة أخرى لنفس المسلسل أنه تم الرفع جميع الحلقات ما شاء الله ويعطيك ربي العافية لكن يوجد حلقة وحدة مفقودة ولم يتم رفعها وهي الحلقة رقم 57
عفوا ، اخ فراس اريد الاستفسار عن شيء اذا لم تمانع ، انا كنت اجرب الترجمة علي برنامج aegesub لأن حلمى ان اصبح مترجمة لكن بعد ان انتهى من دراستى ان شاء الله لكننى الان لدى ملف ترجمة و الفيديو راو ، لكن لا اعرف كيف ادمجهم معا ، استطعت دمجهم فقط علي media classic player لكننى اريد نسخة من الفيديو نفسه حتى يكون محفوظ لدى لا اعرف كيف اتمنى ان تساعدنى و شكرا جدا
ردحذفاهلا ريهام
ردحذفبالموفقية في حياتك الدراسية و العملية
هذا ملف فديو يبين لك كيف
http://uptobox.com/y7v350rqhj2j
شاهديه و أذا عندك أستفسار, أنا حاضر
أزال المؤلف هذا التعليق.
حذفشكرا جزيلا و اسفة جدا علي ازعاجك و شكرا علي المدونة رائعة و علي جهدك
حذفشكرا مررررررررررررررررررررره تانيه انا شاهدت الفيديو و بدأت بالتطبيق شكرا اوي انا بجد تعبتك معايا اوي انا اسفة جدا
حذفلا تعب و لا شي, هذا مدونة فتحتها لخدمة مشاهدي الفن الكوري
ردحذفاهلا بك بأي وقت, و أهم شي انك نجحتي في تطبيق الخطوات
ايوه شكرا جزيلا و اتمني التوفيق لك دائما
حذفاخ فراس اولاً شكراً اهواية على هاية المدونة الرائعة و ممكن لو سمحت دراما Shoot For The Stars انت حاطها بس ما موجودة الحلقات ممكن ترفعها و في دراما ثانية اسمها Precious Family ممكن تخبرني اقدر القيلها ترجمة اي لغة منين يعني اي لغة حتى لو الكورية و دراما daddy fish 2000 هي دراما صغيرة من 4 حلقات ممكن ترفعها و شكرا كثيييير و اسفة على الطلبات الكثيرة
ردحذفشكرا جزيلا لك أخ فراس مدونتك فيها أفضل المسلسلات الثاريخية اللي تمنيت شوفها اشكرك من قلبي
ردحذفبس ياريت عندي طلب و أملي كله متوقف على هذا الطلب انا بحب الترجمة كثير بس مشكلتي ما بعرف كيف ادمج الترجمة مع الحلقة الراو ياريت مساعدتك
يعني تريدي انتاج فديو ملصق عليه الترجمة؟ ام تريدي تقومي بالترجمة؟
ردحذفشكرا لك هذا من ذوقك
انا اريد لصق الترجمة مع الفيديو الى الابد اذا أمكن
ردحذفو شكرا جزيلا لكم
استخدمي برنامج winavi
حذفالسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ردحذفيسعد مسائك وكل أوقاتك بخير
عساك مرتاح البال إن شاء الله
لدي مداخلة أو تعقيب بسيط بخصوص مسلسل The.Great.King's.Dream
الترجمة متوقفة عند الحلقة 33
آمل منكم ترجمة بقية الحلقات لأني متشوق لتكملة مشاهدة المسلسل
وأيضاً ملاحظة أخرى لنفس المسلسل
أنه تم الرفع جميع الحلقات ما شاء الله ويعطيك ربي العافية لكن يوجد حلقة وحدة مفقودة ولم يتم رفعها وهي الحلقة رقم 57
وشكراً جزيلاً لكم ولأعمالكم ولجهودكم ^_^
و عليكم السلام أخي, أهلا و سهلا بك
حذفسأحاول تكملة ترجمتها, و تم أضافة الحلقة 57. تحياتي
يسعدك ربي ما قصرت حبيبي ^_^
حذفكيف الحال
ردحذف